Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri, Russia

Per Mosca non è il momento per una corsa alla Luna con gli Stati Uniti

Il direttore generale dell'Agenzia spaziale russa Roscosmos, Dmitry Rogozin: "la missione lunare non è solo una missione di prestigio, ma una priorità a lungo termine"
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di der

La Russia non dovrebbe ripetere lo scenario della Guerra Fredda entrando in una nuova corsa lunare con gli Stati Uniti. Lo ha detto il direttore generale dell’Agenzia spaziale russa Roscosmos, Dmitry Rogozin, in un’intervista a Sputnik.

”Penso che non abbia senso per noi partecipare alla gara della luna seguendo il modello che esisteva nel periodo della Guerra Fredda. La nuova corsa sulla luna è più probabile una corsa tra repubblicani e democratici sul Campidoglio piuttosto che una competizione tra i poteri [Stati Uniti e Russia] “, ha detto Rogozin.

”Per noi, la Luna [esplorazione] non è solo una missione di prestigio, ma una priorità a lungo termine, quindi è meglio prepararla per più tempo, ma più economica e più razionale dal punto di vista del coordinamento di diversi elementi del programma “, ha sottolineato.

Rogozin ha recentemente presentato un programma che prevede l’atterraggio del primo cosmonauta russo sul satellite naturale della Terra nel 2030, mentre il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha affidato alla NASA il compito di riportare gli astronauti americani sulla Luna nel 2024.

Russia should not repeat the Cold War scenario by entering a new lunar race with the United States, General Director of Russia’s State Space Corporation Roscosmos, Dmitry Rogozin, said in an interview with Sputnik.

“I think it makes no sense for us to participate in the moon race following the model that existed in the Cold War period. The new moon race is more likely a race between Republicans and Democrats on the Capitol Hill rather than a competition between the powers [the US and Russia],” Rogozin said.

”For us, the Moon [exploration] is not just a mission of prestige, but a long-term priority. Therefore, it is better to make preparations for it longer, but cheaper and more rational from the point of view of coordinating different elements of the program,” he stressed.

Rogozin has recently unveiled a program stipulating the landing of the first Russian cosmonaut on the Earth’s natural satellite in 2030, while US President Donald Trump has entrusted NASA with the task of returning American astronauts to the Moon in 2024.