Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Cina: una vittima nell’esplosione in un grattacielo di Changchun

Sul luogo si sono recate le forze di sicurezza. Secondo gli inquirenti si tratta di un “atto criminale”
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di red

Una persona è stata trovata morta dopo che un’esplosione ha scosso il trentesimo piano di un grattacielo nella città cinese nord-orientale di Changchun, centro della provincia di Jilin. Lo hanno reso noto le autorità della città. “Alle 15:13 ora locale, i vigili del fuoco di Changchun hanno ricevuto segnalazioni che un’auto ha preso fuoco ed è esplosa nel parcheggio sotterraneo della Wanda Plaza in Hongqi Street.

Alle 15:16, c’è stata un’esplosione in una stanza sul lato nord del 30° piano dell’edificio.  I vigili del fuoco e la polizia locale, insieme ai reparti di soccorso, si sono recati prontamente sul luogo dell’esplosione, dove una persona è stata trovata morta e un’altra ferita”. Le cause dell’esplosione mortale non chiare, ma un’inchiesta è stata aperta dalle autorità. L’incidente è classificato dalla polizia come un fatto criminale.

One person was found dead on Friday after an explosion rocked the 30th floor of a high-rise building in the northeastern Chinese city of Changchun, located in the Jilin province, the city’s authorities said. “At 15:13 [07:13 GMT] on Jan 25, Changchun Fire Department received reports that a car caught on fire and exploded in the underground parking lot of the Wanda Plaza on Hongqi Street. At 15:16, there was an explosion in a room on the north side of the 30th floor of the building … The Changchun Fire Department, Police and Emergency Rescue departments rushed to the scene, where one person was found dead and another injured,” Changchun’s authorities wrote on their official Weibo account. The causes of the deadly blast are under investigation, the authorities added. The incident is being treated as a criminal case, according to the statement.