Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri, Mosca

Cremlino: su richiesta Francia non si terrà incontro Putin-Trump

Parigi ha ritenuto che l'incontro avrebbe potuto distogliere l'attenzione dall'evento principale cioè il centenario della fine della prima guerra mondiale e il previsto Forum internazionale di pace
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di Redazione

La decisione di non tenere una riunione tra i leader russi e statunitensi Vladimir Putin e Donald Trump a Parigi l’11 novembre è stata presa da entrambe le parti su richiesta della leadership francese, che ha ritenuto che tale incontro avrebbe potuto distogliere l’attenzione dall’evento principale. Lo ha detto Yury Ushakov, assistente presidenziale russo.



“È chiaro che l’annuncio della riunione Putin-Trump a Parigi ha suscitato grande interesse negli ambienti politici internazionali e nei media. I colleghi francesi, dopo l’annuncio di questo incontro, hanno cominciato ad esprimere il timore che l’incontro stesso e anche il processo di preparazione possa distogliere l’attenzione dal tema principale degli eventi parigini, cioè il centenario della fine della prima guerra mondiale e il previsto Forum internazionale di pace”, ha detto.



“Tenendo conto di queste considerazioni, sia a Washington che a Mosca è stata presa la decisione di astenersi dal tenere una riunione dei nostri presidenti e di concentrarsi sull’organizzazione di un tale incontro a Buenos Aires durante il vertice del G20”, ha detto Ushakov ai giornalisti.



The decision not to hold a long meeting between Russian and US leaders Vladimir Putin and Donald Trump in Paris on November 11 was made by both parties at the request of the French leadership, who considered that such contact would divert attention from the main event, Russian presidential aide Yury Ushakov said Wednesday.



”It is clear that the announcement of the Putin-Trump meeting in Paris caused great interest in international political circles and the media. The French colleagues, after this meeting was announced, began to express fears that the meeting itself and even the process of its preparation could divert attention from the main theme of the Paris events, that is, the 100th anniversary of the end to the First World War and the planned international Peace Forum,” he said.

“Taking into account these considerations, a decision was made both in Washington and Moscow to refrain from holding a full-scale meeting of our presidents and focus on organizing such a meeting in Buenos Aires during the G20 summit,” Ushakov told reporters.

Notizie correlate