Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri, Russia-Egitto

Lavrov conferma: al via creazione di una zona industriale russa vicino al Canale di Suez

Il diplomatico ha evidenziato una stretta cooperazione tra legislatori, ministri e agenzie governative di Russia ed Egitto
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/sputnik
di Redazione

La creazione della zona industriale russa nel porto egiziano di Port Said vicino al Canale di Suez è iniziata. Lo ha confermato il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov. “Il commercio bilaterale è in aumento; ha già superato i 6,5 miliardi di dollari. La realizzazione pratica di grandi progetti, la costruzione di una centrale nucleare in stile russo a El Dabaa e la creazione di una zona industriale russa nell’area del Canale di Suez, è iniziata”, ha scritto Lavrov in un articolo per il quotidiano egiziano Al-Ahram. Il diplomatico ha notato una stretta cooperazione tra legislatori, ministri e agenzie governative di Russia ed Egitto, elogiando il lavoro delle commissioni intergovernative sul commercio e la cooperazione economica e della difesa industriale. Il rafforzamento della cooperazione militare bilaterale, comprese le esercitazioni congiunte antiterrorismo del 2016 e del 2017, ha permesso alle forze armate egiziane e alle forze dell’ordine di contrastare più efficacemente la minaccia terroristica, ha sostenuto Lavrov aggiungendo che le relazioni Mosca-Cairo sono passate a un nuovo livello di partenariato globale e cooperazione strategica.

The creation of the Russian industrial zone in Egypt’s Port Said near the Suez Canal has begun, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said. “The [bilateral] trade is increasing; it has already exceeded $6.5 billion. The practical implementation of major projects, the construction of a Russian-style nuclear power plant in El Dabaa and the creation of a Russian industrial zone in the area of Suez Canal, has started,” Lavrov wrote in an article for the Egyptian Al-Ahram daily. The diplomat noted close cooperation between lawmakers, ministers and government agencies of Russia and Egypt, praising the work of intergovernmental commissions on trade and economic and defense industry cooperation. Enhancing bilateral military cooperation, including the 2016 and 2017 joint anti-terrorism drills, allowed the Egyptian Armed Forces and the law enforcement to counter terrorist threat more effectively, Lavrov argued. Moscow-Cairo relations had shifted to a new level of comprehensive partnership and strategic cooperation, Lavrov emphasized. In February 2016, Russia and Egypt signed a memorandum to establish a Russian industrial zone in Egypt in order to ensure localization of products manufactured for Egyptian, African, and Middle Eastern markets. Last March, the Egyptian government approved the creation of the zone. In May, Moscow and Cairo signed an intergovernmental agreement to establish the industrial area.

Notizie correlate