Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Mumbay, due morti e 14 feriti in incendio in edificio residenziale

La fiammata è esplosa al dodicesimo piano della Crystal Tower di 17 piani
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik

Almeno due persone sono state uccise e altre 14 sono rimaste ferite in un incendio che è scoppiato in un edificio residenziale a Mumbai. Lo ha detto il portavoce della polizia locale a Sputnik.

“Due persone sono morte, 14 sono rimaste ferite finora”, ha detto il portavoce.

L’emittente dell’NDTV ha riferito, tuttavia, che quattro persone sono state uccise e altre 16 sono rimaste ferite nell’incendio.

La fiammata è esplosa al dodicesimo piano della Crystal Tower di 17 piani, che ha circa 100 residenti, alle 08:32 circa ora locale (03:02 GMT). Un totale di 14 camion dei pompieri stanno lavorando sulla scena. I media locali hanno riferito che alcune persone, che erano state intrappolate ai piani superiori dell’edificio, erano riuscite a raggiungere il tetto. Successivamente sono stati salvati usando una gru.

La causa dell’incendio è ancora sconosciuta.

At least two people were killed and 14 more were injured in a blaze that broke out at a residential building in Mumbai, the local police’s spokesperson told Sputnik.

“Two people dead, 14 were injured so far,” the spokesperson said.

The NDTV broadcaster reported, however, that four people were killed and 16 more were injured in the fire.

The blaze broke out on the 12th floor of the 17-storey Crystal Tower, which has nearly 100 residents, at about 08:32 a.m. local time (03:02 GMT). A total of 14 fire trucks are working on the scene. Local media reported that some people, who had been trapped on the upper floors of the building, had managed to reach the rooftop. They were later rescued using a crane.

The cause of the fire is still unknown.