Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri, io

Fermato e ospedalizzato uomo che ha lanciato ordigno nei pressi dell’ambasciata Usa

L'uomo ha subito leggere ferite. Secondo quanto dichiarato dalla polizia locale non ci sarebbero altre vittime. Si trattava di un dispositivo per fuochi d'artificio
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik

Un’esplosione a Pechino, nei pressi dell’ambasciata americana, è stata causata da un uomo che ha dato fuoco a quello che potrebbe essere un dispositivo per “fuochi d’artificio”. L’uomo ha subito leggere ferite. Secondo quanto dichiarato dalla polizia locale non ci sarebbero altre vittime.

All’inizio della giornata, alcuni testimoni oculari hanno riferito di un’esplosione non lontano dall’ambasciata americana a Pechino.

“Intorno alle 13:00 ora locale (5:00 GMT) del 26 luglio, un uomo ha acceso un presunto dispositivo per fuochi d’artificio all’incrocio tra Tianze Road e Anjialou Road e ha causato un’esplosione. Non sono state riportate lesioni gravi e nessuno è in pericolo di vita”, ha detto la polizia in una dichiarazione sul social network di Weibo. Il sospetto, ferito, è stato rapidamente ospedalizzato.

“Nessun altro è rimasto ferito … Sono in corso ulteriori indagini”, ha precisato la polizia.




An explosion in Beijing was caused by a man who lit up what could be a “fireworks” device and sustained a light injury, while there were no other victims, the police said Thursday.

Earlier in the day, eyewitnesses reported an explosion not far from the US embassy in Beijing.

“At around 13:00 local time [5:00 GMT] on July 26, a man lit up a suspected “fireworks” device at the crossing between Tianze Road and Anjialou Road and caused an explosion. The explosion only injured his hand, which is not a life threatening injury,” the police said in a statement on Weibo social network.

The suspect was quickly hospitalized.

“No one else was injured at the scene … Further investigation is under way,” the police said.

Notizie correlate