Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Marocco-Congo, verso una maggiore cooperazione su agricoltura e allevamento

Approvato un progetto di legge che mira a stabilire un quadro chiaro per le modalità di attuazione della cooperazione bilaterale in questi settori e che consentirà l’adozione di misure legislative al riguardo
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/MAP
di Velino International

Il Consiglio di governo marocchino, riunitosi oggi sotto la presidenza del capo del governo Saad Eddine El Otmani, ha approvato un progetto di legge relativo a un accordo quadro di cooperazione nel settore dell’agricoltura e dell’allevamento fra il Regno del Marocco e la Repubblica del Congo firmato il 30 aprile 2018 a Brazzaville. Lo ha riferito il portavoce del governo Mustapha El Khalfi, delegato alle relazioni con il Parlamento e la società civile. Presentato dal ministro degli Affari esteri e della cooperazione Internazionale, il disegno di legge numero 48-18 mira a stabilire un quadro chiaro per i fondamenti e le modalità di attuazione della cooperazione marocchino-congolese nei settori dell’agricoltura, dell’allevamento e delle attività afferenti nei due Paesi. Questo disegno di legge – ha sottolineato il portavoce del governo – consente inoltre al Marocco e al Congo di adottare misure legislative in questi settori di cooperazione.

Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du Chef du gouvernement M. Saad Eddine El Otmani, a approuvé un projet de loi portant approbation d’un accord-cadre de coopération dans le domaine de l’agriculture et de l’élevage entre le Royaume du Maroc et la République du Congo, signé le 30 avril 2018 à Brazzaville, a indiqué le ministre délégué chargé des Relations avec le parlement et la société civile, porte-parole du gouvernement, M. Mustapha El Khalfi. Présenté par le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, le projet de loi N° 48-18 vise à fixer un cadre précis pour les fondements et les modalités de mise en œuvre de la coopération maroco-congolaise dans les domaines de l’agriculture, de l’élevage et de leurs activités y afférents dans les deux pays. Ce projet de loi permet également au Maroc et au Congo de prendre les mesures législatives dans ces domaines de coopération, a souligné le porte-parole du gouvernement.

Notizie correlate