Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Usa-Russia, Washington autorizza alcune transazioni con aziende russe

Il Dipartimento del Tesoro dà il via libera vino al 23 ottobre a determinate relazioni con imprese sottoposte a sanzioni
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/Sputnik
di red/mlm

Gli Stati Uniti hanno autorizzato uomini d’affari americani a impegnarsi in determinate transazioni con i gruppi russi recentemente sanzionati EN + e EuroSibEnergo e con le loro sussidiarie fino al 23 ottobre: lo ha reso noto l’Ofac (Office of Foreign Assets Control) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti. La General License 16, si legge, “autorizza persone statunitensi a impegnarsi in specifiche transazioni relative alla liquidazione o al mantenimento di attività che coinvolgono EN + Group PLC, JSC EuroSibEnergo o qualsiasi entità in cui EN + Group PLC o JSC EuroSibEnergo possiede, direttamente o indirettamente, un interesse del 50% o superiore, fino al 23 ottobre 2018”.

The United States has authorized American businessman to engage in certain transactions with Russia’s recently sanctioned EN+ Group and EuroSibEnergo as well as their subsidiaries through October 23, the US Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) said in a release on Monday. “General License 16 authorizes US persons to engage in specified transactions related to winding down or maintaining business involving EN+ Group PLC, JSC EuroSibEnergo, or any entity in which EN+ Group PLC or JSC EuroSibEnergo owns, directly or indirectly, a 50 percent or greater interest, until October 23, 2018,” the Treasury said.

Notizie correlate