Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Somalia, doppio attentato a Mogadiscio: almeno 18 morti e 20 feriti

Due le esplosioni, con ogni probabilità autobombe: una nelle vicinanze del palazzo presidenziale, un’altra nei pressi di un hotel
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/MAP
di Velino International

Almeno 18 persone sono rimaste uccise e 20 ferite in due esplosioni causate da autobombe nelle vicinanze del palazzo presidenziale e di un hotel oggi a Mogadiscio. Lo riferiscono fonti della polizia e dei servizi di emergenza. L’attacco “nei pressi del palazzo presidenziale” è stato confermato dall’ufficiale della polizia somala Ibrahim Mohamed, il quale ha aggiunto che un’altra autobomba sarebbe esplosa “nei pressi di un hotel aperto di recente”. Il numero delle vittime e dei feriti fino ad ora recuperati è stato diffuso dai servizi di emergenza intervenuti dopo le esplosioni. Gli attacchi non sono stati ancora rivendicati.

Au moins 18 personnes ont été tuées et 20 autres blessées dans deux attentats à la voiture piégée visant le palais présidentiel et un hôtel vendredi à Mogadiscio, a-t-on indiqué de source policière et des services de secours. “Je peux confirmer qu’une attaque s’est produite à proximité du palais présidentiel”, a affirmé un officier de police somalien, Ibrahim Mohamed, ajoutant qu'”une autre voiture chargée d’explosifs a détonné près d’un hôtel récemment ouvert”. “Nous avons jusqu’à présent récupéré les corps de 18 personnes décédées et de 20 blessés de l’un des sites de l’attentat”, a, pour sa part, fait savoir Abdukadir Abdurahman Aden, des ambulances Aamin.

Notizie correlate