Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Marocco-Tunisia, memorandum d’intesa su democrazia partecipativa

L’accordo – si precisa in una nota - mira a determinare il quadro generale della cooperazione bilaterale, lo scambio di esperienze e competenze
fonte: AGV - Agenzia Giornalistica il Velino/MAP
di Velino International

Il Marocco e la Tunisia hanno siglato oggi a Rabat un protocollo d’intesa nel campo della democrazia partecipativa e del rafforzamento dei ruoli della società civile nei due Paesi. Concluso dal ministro delegato presso il capo del governo per le relazioni con il Parlamento e la società civile e portavoce del governo, Mustapha El Khalfi, e il ministro tunisino incaricato delle Relazioni con le istanze costituzionali, la società civile e le organizzazioni per i diritti dell’uomo, Mehdi Ben Gharbia, attualmente in visita nel Regno, questo accordo rientra nel quadro del rafforzamento del partenariato fra i due Paesi.

L’accordo – si precisa in una nota diffusa dal ministero delegato – mira a determinare il quadro generale della cooperazione bilaterale, lo scambio di esperienze e competenze, il coordinamento degli sforzi per l’applicazione della democrazia partecipativa e l’elaborazione delle politiche pubbliche relative al potenziamento dei ruoli della società civile in Marocco e in Tunisia.

Le Maroc et la Tunisie ont signé, mardi à Rabat, un mémorandum d’entente dans le domaine de la démocratie participative et du renforcement des rôles de la société civile dans les deux pays. Conclu par le ministre délégué auprès du Chef du gouvernement, chargé des relations avec le parlement et la société civile, porte-parole du gouvernement, Mustapha El Khalfi et le ministre tunisien chargé des Relations avec les Instances constitutionnelles, la société civile et les organisations des droits de l’Homme, Mehdi Ben Gharbia, actuellement en visite dans le Royaume, cet accord s’inscrit dans le cadre du renforcement du partenariat entre les deux pays.

Il vise à déterminer le cadre général de la coopération bilatérale, l’échange des expériences et des expertises, la coordination des efforts pour la mise en oeuvre de la démocratie participative et l’élaboration de politiques publiques relatives au renforcement des rôles de la société civile au Maroc et en Tunisie, précise un communiqué du ministère délégué.

 

Notizie correlate