Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!


Esteri, Libia

Libia, affonda barca con 97 rifugiati: 23 tratti in salvo

Secondo il portavoce della guardia costiera Ayoub Qassem tra loro anche 15 donne e bambini
fonte: ilVelino/AGV NEWS/Sputnik
di red/asp

Un totale di 97 rifugiati sono scomparsi dopo l’affondamento di un gommone al largo della costa libica vicino a Tripoli. Lo ha detto il portavoce della guardia costiera Ayoub Qassem. “Tra i 97 dispersi, ci sono 15 donne e bambini. È accaduto che la base della barca si è distrutto e la barca è affondata”, ha detto Qassem, citato dal quotidiano The Independent, aggiungendo che 23 persone sono state salvate dalle imbarcazioni al largo di Gargaresh, un sobborgo occidentale di Tripoli.

A total of 97 refugees are missing after their inflatable boat sank off the Libyan coast near Tripoli, coastguard spokesman Ayoub Qassem said Thursday. “Some 97 are still missing, including 15 women and children. What happened is that the base of the boat got wrecked and the boat had sunk,” Qassem said as quoted by The Independent newspaper. He added that 23 people have been rescued from the craft off Gargaresh, a western suburb of Tripoli. Libya lies on the central Mediterranean transit route for mainly African migrants seeking to get into Europe. The issue has been exacerbated by the lack of stable central authority in the conflict-torn North African country.