Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Corea del Nord, Cina: missili Usa misura esorbitante

Il ministero degli Esteri: decisione presa a scapito nostra sicurezza
fonte: ilVelino/AGV NEWS/Sputnik
di red/ilp

Il dispiegamento del sistema di intercettori missilistici Thaad in Sud Corea sbilancia le condizioni nella regione asiatica e non promuove la stabilità nella penisola coreana. Lo ha sottolineato il portavoce del ministero degli Esteri cinese, Hua Chunying. Che pur comprendendo le ragioni della decisione ha sottolineato come la misura adottata dagli Usa “vada ben oltre le istanze di difesa sudcoreane. Non siamo contrari alle iniziative che ciascuno intraprende in nome della tutela della sicurezza nazionale, ma esse non possono essere perseguite a scapito della sicurezza della Cina. Invitiamo nuovamente le parti interessate ad affrontare il cuore della questione, ma anche a valutare le preoccupazioni legittime della Cina interrompendo il dispiegamento del sistema”. ha aggiunto Hua. L’impiego del sistema Thaad rientra negli accordi sottoscritti nel 2016 tra il governo di Seoul e Washington a fronte della minaccia crescente per il programma nucleare intrapreso dalla Corea del Nord.

The deployment of the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) missile defense system in South Korea (ROK) damages strategic balance in the eastern Asia region and does not promote stability on the Korean Peninsula, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said on Friday. “China understands the ROK’s concerns with maintaining its own security, but THAAD harms strategic balance in the region and is not conducive to stability on the Korean Peninsula,” Hua said, as quoted by the Xinhua news agency. She pointed out that the coverage of THAAD went far beyond the South Korean defense needs. “We do not oppose necessary measures that the ROK takes to maintain its national security, but such measures cannot be pursued at the expense of China’s security … We again urge relevant parties to face up to the essence of the issue as well as China’s legitimate concerns and stop the deployment,” Hua added. Earlier this month the United States announced the deployment of first THAAD elements in South Korea. Seoul and Washington first agreed to deploy THAAD in July 2016 amid South Korea’s growing unease about the nuclear program of North Korea that continues tests of ballistic missiles.