Did you know we have an international section? Click here to read our news in your english!
X

Accedi

Esteri

Russia-Giappone, Kishida: visita Putin passo verso trattato di pace

Russia-Giappone, Kishida: visita Putin passo verso trattato di pace
fonte: ilVelino/AGV NEWS
di red/dam

La visita del presidente russo Vladimir Putin in Giappone ha segnato un passo fondamentale per la firma di un trattato di pace tra le due nazioni. Lo ha detto il ministro degli Esteri giapponese Fumio Kishida. “La visita del presidente russo in Giappone ha segnato un passo fondamentale verso la firma di un trattato di pace: d’ora in poi promuoveremo un dialogo politico per sviluppare le relazioni giapponesi-russo a beneficio degli interessi del Giappone”, ha detto Kishida in parlamento. I due paesi non hanno firmato un trattato di pace dopo la seconda guerra mondiale, poiché in disaccordo sulla questione della proprietà delle isole Curili del Sud. Fra il 15 e 16 dicembre 2016, Putin ha visitato il Giappone per incontrare il primo ministro giapponese Shinzo Abe. Le parti hanno convenuto di stabilire le attività economiche congiunte sulle isole contese, al fine di creare condizioni favorevoli per colloqui su un trattato di pace fra i paesi.

Russian President Vladimir Putin’s visit to Japan has marked a crucial step to signing a peace treaty between the two nations, Japanese Foreign Minister Fumio Kishida said Friday. “The visit of the Russian president to Japan has marked a crucial step towards signing a peace treaty, from now on we will promote a political dialogue to develop Japanese-Russian relations for the benefit of Japan’s interests,” Kishida said in the parliament. The two countries have not signed a peace treaty after World War II, as they disagree on the issue of ownership of the Southern Kuril islands. On December 15-16, 2016, Putin visited Japan to meet Japanese Prime Minister Shinzo Abe. The sides agreed to establish joint economic activities on the disputed islands in order to create favorable conditions for talks on a peace treaty between the countries.